產科超音波入門輕鬆學(Obstetric Ultrasound Made Easy)

501309-001C/9789861260532

ISBN
9789861260532
作者/出版社
鄧文 / 合記
出版年代/版次
2004/1

定價NT$ 550
NT$ 495
數量

頁數:184    裝訂:平裝  開數:32K  印刷:黑白


簡介:
這本簡明、附有精美繪圖的手冊含括了所有產科超音波學的重點。它由簡單的掃描開始,逐漸介紹較複雜的操作技術。它以有條理及漸進的方式向讀者介紹掃描技術。每一單元都含有一幅掃描圖及黑白圖片與測量或異常的逐步資訊。本書對所有與產科超音波有關的人士例如學生、超音波技術員、助產士及醫師都非常有用。

譯序:
隨著生物醫學科技的發展與產科學觀念的更新,整個產科學產生了大幅度的變化。此外,為了提升醫療品質及成果與預防誤診,所有產科診斷步驟及處理程序都必須相當的精確,一切操作都必須按步就班及確實地執行。產科超音波技術是一種看似簡單但卻是非常重要的臨床步驟。本書作者在累積了相當豐富的產科超音波理論研究、實例操作及教學經驗之後,編寫了這份有系統的入門模式訓練教材。本書以實例為導向,對產科超音波檢查前的準備工作、理論及實例操作的技巧均有詳盡的說明與解釋,並且把所有的基本操作技巧步驟化。這教材的內容深入淺出,易懂易學,對從事產科超音波作業的專業及半專業者均能提供具體有用的幫助,是初學者在學習期中不可或缺的入門工具書。初學者若能依照這訓練教材,在實際操作之前對產科超音波技術有詳細的認識,很快便會成為一位很優秀的超音波操作者,並且有更精進的發展。
最後,希望本書能對剛開始以產科超音波的理論、研究以及實例操作為事業者灌注熱情,使他們更有能力來面對挑戰以及為他們付出的努力而提供酬賞。
此譯本的完成,除了感謝萬芳醫院婦產部許淳森主任的鼓勵與指導之外,也感謝合記圖書出版社吳貴宗社長及林麗淑編輯的推動與協助。此外,本書雖經仔細校閱,文中必然仍有缺漏之處,尚請專家學者不吝指正。

鄧 文 於萬芳醫院婦產部

序言:
超音波於第二次世界大戰用於偵測海潛艇以來,經過多年的研發與改良,由A – Mode、B - Mode 、real time.3D以至今日的4D,它是婦產科的第三隻眼睛,尤其胎兒必須藉由超音波才能洞悉他在子宮內的狀況及其解剖結構的異常,對於產科醫師是一種極重要的工具,因此如何學好超音波是一門必修的課程。

「產科超音波入門輕鬆學」一書教初學者如何入門,如何操縱儀器,如何訂定訓練時間表,進而從早期懷孕,有系統地從胎兒的頭、脊椎、胸、腹部及四肢、胎兒的發育及評估逐一簡潔扼要、文圖並茂地說明,對侵入性步驟也有清楚地敘述。

譯者曾經留學英國、澳洲,對英文及國學造詣不淺,經由他的翻譯及編輯,相信初學者從簡而深、由易而難,對產科超音波必定會深入的了解,在臨床上一定有很大的助益。
許淳森
萬芳醫院婦產部主任
台北醫學大學副教授

原序:
雖然坊間已有很多高級產科超音波學的綜合性教科書,但只有極少數是關於入門基礎的。“產科超音波入門輕鬆學”的主要對象是正在接受訓練、希望能夠領會以簡明及扼要的方式來表達真相的人士,它亦適用於醫學生、超音波技術員、助產士、醫生以及一些有幸能夠體驗以超音波觀察胎兒的樂趣之人士。它也可以用作一本實用指南。然而,攝取良好影像的技巧,只有源自實際的操作經驗,別無他途。本書提供有關正常及異常的圖片,用來協助讀者詮釋在實時 (real time)看見的影像。對初學者而言,超音波影像的正確詮釋必須經由一位有經驗的訓練員來指導。本書的內容包括我們從事訓練員的經驗以及自近年的教科書搜集的資料,後者極具參考及研讀價值。本書每一單元以要點作終結,以方便讀者記憶。

目次:
如何學習產科掃描 1
1.1 機器及其控制裝置 2
1.2 你的訓練時間表 9
1.3 記載你的案例 11
1.4 報導你的發現 13
   早期妊娠 15
2.1 存活性妊娠 16
2.2 非存活性妊娠 22
2.3 異位妊娠 29
2.4 多胞胎妊娠 32
2.5 胎塊性妊娠 36
2.6 頸部透明度 39
2.7 胎兒異常 41
2.8 有關的發現 49
   異常結構的詳細掃描 59
3.1 頭部 61
3.2 脊椎 73
3.3 胸部 81
3.4 腹壁及內容物 91
3.5 四肢 104
   胎盤及羊水 109
4.1 胎盤的型態 110
4.2 產前出血 114
4.3 羊水的評估 126

  胎兒的發育及評估 131
5.1 適應症 132
5.2 正常的發育 133
5.3 發育掃描 134
5.4 測量結果及臨床解讀 138
5.5 巨體畸形 139
5.6 子宮內生長抑制 142
5.7 多普勒 145
5.8 生物物理性輪廓 148
5.9 多胞胎妊娠 150
   侵入性步驟 155
6.1 技術 156
6.2 羊膜穿刺術 159
6.3 絨毛膜活體組織檢查術 166
6.4 胎兒血液樣本採集術 170
6.5 經心臟式注射術 172
6.6 其他步驟 175
◎ 參考文獻 177
◎ 索引 179