醫管辭彙

頁數：285    裝訂：平裝 　開數：18.7 x 10. 　印刷：雙色

前言:
美國健康照護體系的多元性，要對於此一系統的熟悉，必然要先瞭解許多相關的詞彙。又由於美國在絕大多數的學術及實務領域均居於主導的地位，而且也因美國出版的書刊銷售市場之龐大，其品質亦較精良。真正要瞭解美國的健康照護體系，一定要研讀原文之書籍與期刊，而對於此一龐大體系相關之專有名詞若能獵涉，則在閱讀原文之際，或能有所助益，回首來時路，更願將多年摸索的一點心得與同儕分享。
本書選擇與醫管領域較常用之詞彙，按英文字母之順序排列、編寫，除了可配合英文期刊閱讀之外，另外有三本介紹美國醫療體系有關而國內已有翻譯的三本教科書，亦可配合使用。
Andersen, R. M., Rice, T. H., & Kominski, G. F. 原書Changing the U.S. Health Care System: Key Issues in Health Services Policy, and Management發行於2001（2005，美國醫療系統之改革：醫療服務政策與管理（鄭明瑜、王路譯）。台北市：合記圖書。）。
Shi, L. & Singh, D. 原書Delivery Health Care in America-A System Approach (3rd ed.) 發行於2004（2005，美國醫療體制的現況與展望（張朝凱、陳美齡、陳德照譯）。台北市：宏欣文化。）。
Walliams, S. J. & Torrens, P. R. 原書Introduction to Health Services (6th ed.) 發行於2002（2006，健康照護體系（楊長興審閱）。台北市：湯姆生。）。

序:
本書修修改改逾時三年多，終於可以和讀者見面了。心中有些喜悅，卻也不勝感慨光陰易逝。
1987年赴美攻讀醫管學位，已走完這一程漫漫七年。剛開始鑽入美國醫療服務之體系時，猶如劉姥姥進大觀園一般，舉目所見，既新奇又陌生，誠同：在台灣就讀大學時期曾聆聽醫院協會張理事長錦文先生演講暨為文介紹美國開放式醫院系統 (open-staff system)，到了美國唸書，才真正對這種系統的運作有更精確的瞭解。同樣的，最早認識診斷關係群 (diagnostic-related groups, DRGs) 是閱讀恩師韓撥教授之大作，才略知一二。直到赴美之後，也是花了一、兩年逐將這套老人醫療保險 (Medicare) 給付醫院之營運費用 (operating expenses) 的系統初略融通。
學位之旅既漫長又艱辛，畢業之前，有次偶然之機緣，幾位在美國攻讀學位的友人相聚分享在美研讀醫管相關之心得，大家得到的共識是美國的健康照護體系是最昂貴也是最不完整的體系，研習它最大的好處是可以從它的多元性來瞭解，如何避免這個系統的錯誤。
本書最後得以付梓，首先要感謝本系陳楚杰主任，他不僅多產（多子多書），並一直為這本書催生，其次，十分感謝陳健育與吳碧娟將手搞繕打成文字檔；黃寶萱、洪宜盈、吳士良以及陳怡君為本書細心的校對。內子吳明鋗在本書漫長的編著過程中關鍵的督促使得此書終於完成了。最後，要感謝合記圖書出版社吳貴惠小姐為本書出版的許多寶貴建議與協助。
期望同業之先進及讀者不吝指教，讓本書能有更優質的內容與大家分享。

楊長興　
謹識於2006年仲夏