圖解人體解剖學手冊(Pocket Atlas of Human Anatomy 5/e)

2011-019C/9789861265568

ISBN
9789861265568
作者/出版社
*陳金山 / 合記
出版年代/版次
2009/2

定價NT$ 690
NT$ 621
數量

重量:0.5kg  頁數:560    裝訂:平裝  開數:32K  印刷:黑白

共有圖897張

<新書簡介>
有別於坊間厚重圖譜教科書,這一本攜帶方便又容易查閱的口袋書,將人體解剖學的專有名詞以系統性方式編排,並輔以一頁圖譜一頁說明,提高讀者整合學習的能力。此外,本版依循Federative Committee on Anatomical Terminology(FCAT)最新的官方名詞,增加超過1250個新名詞,包括許多泌尿系統與中樞神經系統的研究結果和最新文獻,使本書更臻完整,為解剖和醫學相關領域讀者最實用的一本工具書。
<序言 (Preface)>
新版的圖解人體解剖學手冊採用了Federative Comm-ittee on Anatomical Terminology (FCAT)最新的官方名詞,使得此書更趨完整。新版的Anatomical Terminology加入了許多最新文獻,其中大部份來自泌尿系統與中樞神經系統的研究結果。因而大大擴展了所有的名詞數目。
這些新發現有的是根據動物實驗的結果。FCAT將這些名詞加入Anatomical Terminology中,但並未列出其出處。
然而,部份實驗顯示,這些結果經過細心的求證,應該可以運用在人類身上。為求謹慎,此類名詞在本書內文部分會再度提醒讀者其不確定性。
在之前的版本中我們已經注意到,FCAT新加入的名詞有些是沒有註釋的。因為無法自委員會處取得更多的訊息,所以我們也同樣沒有註釋。這些皆列在第474頁中。
為了使本版更趨完美,委員會決定在官方名詞後方加入拉丁文的術語。如此可以讓使用不同語言之間的人更容易溝通,而且也更加精確。FCAT為建立官方名詞的定義到現在許多名詞仍有爭議,顯示其所做的努力是有目共
睹的。
對以英文為母語的人而言,他們對腦神經以羅馬數字表示,而脊神經、脊椎與脊髓節以阿拉伯數字表示的方式已經可以接受。除此之外的編號方式皆依照Terminology Anatomica。
許多同事及學生針對之前的版本提出批評與建議,其中大部份在新版皆加以採納改進。我在這裡要感謝這些人的努力,特別是C. Walther博士,他一直持續給予我們許多訊息以及知識上的建議。因為學生們建議,希望增加”通用詞彙”的部份,因此我把它放在最前面的章節。
如同之前的版本一般,Gerhard Spitzer教授又再一次負責新版的圖片設計。他重新修改了之前的圖片,增加了新的圖片,並且確保圖片之間的連貫性。我對他的合作與努力致上最誠摯的敬意。
我要特別感謝George Thieme Verlag與其所有的工作伙伴、Profittlich小姐、Mauch小姐以及Zepf小姐,她們的耐心、諒解與充分的合作,新版才得以順利發行。
Stephanie Kramer將此新版翻譯成英文,這需要耐力與高超的技巧。我誠摯的感謝她以及Gabriele Kuhn,她的細心協助使得新版得以順利完成。
Wolfgang Dauber

譯者序
如前言所述,這種以字典型式將教科書的內容以有條理的圖文並列方式編排的書並不多。這種書最大的好處是易於查閱且攜帶方便,免除了一般醫科學生上課時需攜帶厚重的教科書以及圖譜之苦。但這種書籍常會流入見樹不見林的窘境,因其無法同時提供欲查閱的構造周遭之相關結構;但若對複習者而言,這則是一本絕佳的工具書,而且隨著使用者是教學者或受教者的不同,可以自行擷取所需。
由於本書涵蓋的內容非常廣泛及深入,可說是Gray掇 Anatomy的精簡本(有些名詞甚至在Gray掇中也查不到),所以讀者千萬不要嘗試也不需要記住書中所有的構造。最好的策略是以課堂上教師授課的內容為主,輔之以自己的能力與興趣即可。教授及學習解剖學有兩種方式:一是系統解剖學,即將各系統單獨講述,而較忽略各系統在同一區域的相關位置及關係,如同本書的編排方式;這種形式常流於見樹不見林之苦。二是區域解剖學,即在同一區域中同時介紹各系統的構造及其關係。這種方式則有利於整合學習,但卻需同時記憶所有系統的各種構造,對初學者而言確是一種負擔;但欲整合此兩種效果卻常受限於時間的不足。
譯者在就讀碩士班時即是先修習數週的系統解剖學之後才進入實驗室實地解剖,對研究生而言,這不失為一套不錯的方法;但對醫學、中醫與牙醫系學生而言卻可能不易實施。無論如何,學生必須記住一點,這本手冊並不能完全取代教科書,但絕對是一本極佳的參考工具書。
經改版後的本書在名詞分類及閱讀舒適上確實提供了更佳的服務,簡潔的說明則一向是本書的特色,相信在解剖學的領域上無一可與之媲美。讀者在深入閱讀後,即可體會其中的優點。
譯者雖唸過並帶過實驗多年,但由於本書的內容繁多,無法一一付諸實際經驗而恐有誤譯或錯解,尚待先進不吝指正,自當銘感至內。

陳金山 徐淑媛
中華民國97年冬

大綱
At a Glance
通用詞彙 2
骨骼 20
縫、關節和韌帶 74
肌肉 94
肌肉、肌腱鞘和滑液囊 126
消化系統 134
呼吸系統 164
泌尿系統 182
腹骨盆腔 210
內分泌腺 220
心臟 222
動脈 228
靜脈 272
淋巴系統 298
腦膜 314
脊髓 316
腦 326
腦(顱)神經 398
脊神經 412
自主神經系統 426
感覺器官 434
皮膚和附屬構造 472
參考文獻 474
索引(英文) 476
索引(拉丁文) 506